咏风
虞世南
逐舞飘轻袖，传歌共绕梁。
动枝生乱影，吹花送远香。
作者简介：
虞世南（558—638），字伯施，浙江馀姚人，是由隋入唐的初唐四大书家之一。自幼跟智永和尚习书法，所谓“深得山阴真传”，就是指他深信王羹之的笔 法。为唐太宗李世民所器重。唐代自文宗以下，历朝皇帝都以王羲之的书体为楷模。太宗曾“以金帛赐求王羲之书迹，天下争赍古书，诣阙以献”，虞的书法，继承 多于创造，加上虞世南博学卓识，坦诚忠直，故而深得宠幸。太宗誓言远学王羲之，近学虞世南，足见其影响力。“虞体”后世评述不一，他那笔圆体方，外柔内 刚，几无一点雕饰或火气，也自成书风，而他的行草书，则几乎是王羹之行草诸帖的嫡传。
译文：
长袖轻飘，大家起舞蹁跹，共歌一曲，歌声绕梁，经久不息。风吹动树枝，影子随之摇动，和风将花香吹送到远方。
赏析：
太宗的第四子李泰，封为魏王，他作了一首咏风的诗，请陪同的大臣也作一首，所以题作“应魏王教”。风本无形，诗人通过“舞”、“歌”、“枝”、“花”在风吹动下各种动态的描写，使人看见、听到、闻到，生动形象。应制之作，情感常不由境发，除非正好触动心弦。又多为酒肉之宴，颂扬之歌，因而难以看出诗人独特性情。
看过《虞世南《咏风》翻译赏析：动枝生乱影，吹花送远香》的人还看了以下文章
- 皇帝叫你提建议，你还真提？那么你基本死定了!2015-02-10
- 金庸《神雕侠侣》中的诗词情怀2015-02-09
- 人生自律的最高境界在于“慎独”2015-02-09
- 中国古代八位文人的书斋对联2015-02-09
- 看金庸怎么一句话写出一个人2015-02-09
- 王阳明96字家训，千年不灭一盏灯2015-02-08
- 汉字，最美的文字2015-02-08
- “婉约派”词人反串豪放词，你习惯吗2015-02-08
- 唐风宋月，红袖添香解语花2015-02-08
- 古代“装逼大师”们的七重境界2015-02-08
- 古人的“想你”，文气十足2015-02-08
- 做人请记住这十个字2015-02-07
延伸阅读
诗中有山字的诗句 1 千山鸟飞绝，万径人踪灭。（柳宗元：《江雪》）诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有月字的古诗名句 1 床前明月光，疑是地上霜。 举头望明诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有树字的诗句 1 树木丛生，百草丰茂。（曹操：《观沧海》）诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有柳 1 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。（韩雄《寒食》）诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有河的诗句 1 关关雎鸠，在河之洲。（《诗经-关雎》）诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有鸟字的古诗名句 1 月出惊山鸟，时鸣春涧中。（王维：《鸟鸣涧诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有云字的古诗名句 1;明月出天山，苍茫云海间。（李白：《关山月诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有风字的古诗名句 1 夜来风雨声，花落知多少。（孟浩然：《春晓诗词名句>古诗名句
2021-06-12
诗中有雪的诗句 1 草枯鹰眼急，雪尽马蹄轻。（王维：《观猎》）诗词名句>古诗名句
2021-06-12
李商隐的诗词名句及出处鉴赏 传世佳句 夕阳无限好，只是近黄昏诗词名句>古诗名句
2021-06-12
